Small Grey Outline Pointer

 

ацетон 아세톤(acetone)


балка, брус - 대들보, 작은보 (beam; girder)

Балка двутавроная

 

батарея/радиатор (отопления) - 라디에이터 (radiator)


бетон - 콘크리트( concrete)


болт - 볼트, 수나사(bolt; screw-bolt)


ведро - 들통, 바케스 (bucket; pail) 


верстак - (목공)작업대 (workbench)


водосточная канава (지붕) 홈통, (도로) 배수로 (gutter; trough)

Пластиковая водострочная канава


ворота - 문(gate) 


гайка - 너트, 암나사 (nut; screw-nut)


газосварка - 가스 용접 (gas welding) 


гипс - 플라스터, 석고 (plaster; gypsum)


гипсокартон - 석고 보드(gypsum plasterboard)


грунтовка - (손상을 방지하기 위해 벽이나 천장 표면에 밑칠하는 것) 프라이머, 바탕칠 페인트 (primer) 

 

дверь - 문 (door)

 
демонтаж - (건물) 철거, 해체 (dismantling)

Демонтажная работа

 
доска - 널빤지, 보드 (board) 


древесина - 목재 (lumber; timber)


дрель - 드릴 (drill) 


дренаж - 배수관, 배수로 (drain; drainage)


дымоход - (굴뚝의) 연도, 연기가 빠지는 길 (smokestack; stack)


дюбель - 다윌, 칼브럭 (dowel; dowel pin; joggle)


железобетон - 철근콘크리트 (reinforced concrete)


забор - 울타리, 펜스 (fence; fencing)


замазка - 접착성 물질, 빠데 (putty)


запорный кран - 스탑콕 (stopcock; cock; turncock)


засов - 빗장 (bar) 


известь - 석회(질) (lime; calcium hydroxide; calcium hydrate; lime hydrate)


изоляция - 인슐레이션, 단열재, 단열, 절연처리 (insulation; detachment )


камин - 벽난로 (fireplace)

 

канализация - 하수관 시설, 하수도


канифоль - 로진, 송진, 수지 (rosin; resin)


карниз - 처마 (eaves)


кирпич - 벽돌 (brick)

 
киянка - 목공용 망치 (mallet) 

Резиновая киянка


клапан - 밸브 (valve)


клей - 풀, 본드 (glue; adhesive (material / agent))


клейстер - 풀 (paste)

 
колонна - 기둥 (column; pillar)


котлован - (건축 토대용) 기초 구덩이 (ditch; trench)


краска - 페인트 (paint; colouring material)


крыша - 지붕 (roof) 


кувалда - 대형 망치 (sledgehammer) 


лак - 니스, 유약 (lacquer)


ламинат - (여러 개의 종이나 플라스틱, 금속박 등을 겹쳐 만든 판) 라미네이트 판 (laminate)


леса - (높은 곳에서 공사일을 진행할 수 있도록 임시로 만들어진 가설물) 비계 (scaffold) 


лестница - 계단 (stairway; staircase)


лестница (= стремянка) - 사다리 (ladder)


линолеум - 장판, 리놀륨 (linoleum; lino)


лист - 종이 (sheet; plate)


лопата - 삽 (shovel; spade)


мастерок - (시멘트 바를 때 쓰는) 흙손 (trowel)


молоток - 망치 (hammer)


монтаж - 조립 (mounting; assembly)


навес - 차양, 그늘대 (awning; sunshade; sunblind)

Поликарбонатный навес.


наклон - 경사, 기울기 (tilt; lean)


натяжной потолок - (천장 밑에 조립된 천장) 서스펜드 실링 (suspended ceiling)


обои - 벽지 (wallpaper)


опора - 지주 (support)


освещение - 조명, 조명 장치 (lighting; illumination)


отверстие - (뚫어 만들어진) 들구멍 (hole; opening)


паз - (문지방, LP판의) 홈, (재목을 이어맞추기 위한) 구멍 (socket)

 
паяльник - 용접기, 인두 (soldering-iron) 

 

перекрытие - (평면 지붕) 슬라브(스라브) 지붕  (Slab)


перила - 난간 (bannister; banister; balustrade; balusters; handrail)


пластиковая панель - 플라스틱 판넬 (plastic panel)


плита (пластина) - 판 (plate)

 
плитка (кафельная) - 타일 (tile)

 
подрядчик - 시공사, 청부업자 (contractor) 


половица - (나무 판자같은 걸로 이어 붙여 만든 바닥의 재료) 마루판자, 마루청 (board; plank)


поперечина (балка) - 크로스 빔, 가로보 (crossbeam)


порог - 문지방 (threshold; limen)


потолок - 천장 (ceiling) 


прораб - 현장 감독 (foreman)

 

Проект 도면 (Project)

 
рейка (деревянный брус) - 각목 (railing; rail; lath)

 

ригель - 가름대, 큰보 (Rigel)

각 기둥을 연결한 가로형의 기둥이 리겔.


розетка - 콘센트 (socket)


рулетка (мерная лента) - 줄자 (tape-measure)


сальник - (접촉 면에 물이나 공기가 새지 않도록 틀어막는 것) 가스킷 (gasket)


сварка - 용접 (welding)


свая - 말뚝 (pile)


сверло - 드릴심 (bore bit; borer; rock drill; stone drill)


сетка - 방충망 (grid) 


силикон - 실리콘 (silicone) 


снос (=демонтаж) - 철거 (demolition)


строительный раствор - (석회나 아스팔트 따위에 물을 넣어 반죽한 것) 모르타르 (mortar) 


стройка - 건설 현장 (construction (site))


стропило - (지붕의 뼈대) 서까래 (rafter)

지붕 밑을 수평으로 받치는 뼈대가 바로 서까래.


стык - 접합점 (joint)


труба (для воды и т. д.) - 파이프 (pipe)


труба (дымохода) - 굴뚝 (chimney)


фанера - (나무 판을 여러개 겹쳐 만든 판) 합판 (plywood; plyboard)


форма для отливки (=опалубка) - 거푸집 (mould; cast)


фунгициды - 살진균제, 항진균약, 살충제 (antifungal (agent); fungicide; antimycotic (agent)) 


фундамент - 기초 (foundation)


цемент - 시멘트 (cement)


черепица - 기왓장 (tile) 


шпатель - (껌 떼는 칼) 퍼티칼, (spatula) 


шпатлевка - (표면을 고르게 하기 위한) 빠데 (putty; filler) 


штукатурка - (벽이나 천장, 바닥 따위에 흙이나 회, 시멘트 따위를 바르는 작업) 미장 (stucco)


эмаль - (고온처리용 니스) 에나멜, 법랑 (enamel)