Дюбель 칼블럭 (с калиброванной головкой - 눈금 매겨진 (나사) 헤드)
Негашённая известь 생석회 (хлорный - 염화, разг. Извёстка)
Масляная краска 유성 페인트 (земляный - 건축 자재 채색용(?) / мумия 적갈색)
Олифа - 건유, 건성유 (комбинированная 합성, натуральная 천연)
Очес льняной 린넨 단열실 (очёс - 빗질하고 생기는 부산물)
строительно-монтажный пистолет 힐티건
Патрон 카트리지, 탄환, 소켓
подкладка 받침대, 와셔 (металлическая, резиновая)
шуруп 목재용 금속 나사 (Eng.Wood Screw, Ger.Holzschraube)
Анкер 앵커(앙카)
Резьба 나사산
Шайба 와셔
Гайка 너트(암나사)
Болт 볼트(수나사)
Шпагат бумажный 종이끈
Электрод 전극
Проволока 철사 (легированная 특수강; легированная сталь 합금강, 특수강)
легировать 합금하다
Наружный диаметр 외경
Внутренный диаметр 내경, 구경(калибр)
Шов 매듭, 한 바늘 // 이음매, 접합 부분
Полипропилен 폴리프로필렌 (Полипропиленовый)
Ветошь 헝겊
Бирка 라벨 (Маркировочный 마킹용)
Шлифкруг (шлифовальный круг) 그라인딩 휠 (연마 휠)
шлифовальный камень 연마석
шлифовальный станок 연마반
Кронштейн 까치발, 선반받이, 브라켓(Bracket)
Кабельный наконечник 케이블 러그
Перемычка 점퍼(Jumper), 연결재, 가로재 (гибкая 플렉시블, 유연성)
Паронитовый 탄성고무+석면(Paronite)
Смазка 윤활유 (тугоплавкая 내화성, 내용성, плавкая 용해되기 쉬운, 녹는, тугой 타이트한, 팽팽한)
Радиатор 라디에이터 (панельный 판넬)
Вентиль 통풍기, 송풍기
Муфта 커플링(Coupling) (Латунная 황동, 놋쇠)
Клипс 클립 (зажим)
Счётчик 미터기 (Крыльчатый 임펠러형)
Манометр 압력계, 수압계
Кран 수도꼭지, 밸브 (Шаровой 볼 밸브)
Клапан 밸브, (금속, 악기) 판 (Обратный клапан - 체크 밸브)
Насос 펌프
(저도 건축 용어를 잘 아는 편은 아니기에 교정 대환영입니다. 좀 더 합당한 표현을 댓글로 남겨주시면 수정하도록 하겠습니다.)